MARIA SIMMA E AS ALMAS BENDITAS DO PURGATORIO

Maria Simma

Maria Ágata Simma, nasceu no dia 5 de fevereiro de 1915 em Sonntag (Vorarlberg). Sonntag está situado no extremo dde Grosswalsertal, a cerca de 30 km a este de Feldkirch, na Austria. O pai de Maria Simma, José Antônio, era filho do proprietario da pensão do Leao (Lówe), que se chamava também José Antônio e sua esposa Anna Pfisterer di Sonntag.

Por muitos anos trabalhou como porteiro, depois como camponês do seu irmão Johann Simma, agricultor a Bregenz, onde conheceu Aloisa Rinderer, filha de um funcionário da ferrovia que Johann pegou com ele e a cresceu. José se casou com ela mesmo que entre eles houvesse uma diferença de 18 anos de idade. Foram morar nos arredores de Sonntag. Durante a primeira guerra mundial trabalhou como carteiro, depois como lixeiro e camponês, depois se aposentou. Com a sua esposa e os seus oito filhos foi morar em uma velha casa que lhe foi dada em testamento da um bom velho, Franz Bickel, mestre marceneiro.

Devido à grande pobreza da família, os filhos, ainda muito jovens, tiveram que ir trabalhar para ajudar no sustento da família: os rapazes como operários e as moças como baby sitters. Maria Simma foi, desde a juventude, muito pia e frequentou assiduamente os cursos de instrução religiosa dados pelo seu sacerdote, dott. Kari Fritz. Despois da escola primária partiu para a Svevia, mais tarde para Hard, Nenzing e Lauterach. Queria ser freira, mas em três vezes se viu mandada a casa por causa da sua constituição frágil.

O seu enxoval para o convento o tinha uma parte já mendigado e parte o tinha ganho sozinha. Por três anos ficou ao servicio em Feldkirch, na casa de S. José. Depois que foi embora de Gaissau ficou em casa com seu pai e tomou conta da igreja. Com a morte do pai em 1947, viveu sozinha. Para poder se sustentar se ocupava de jardinagem. Vive de pobreza e vem ajudada por pessoas caridosas.

A sua permanência por três vezes no convento, a formaram e a fizeram progredir espiritualmente, preparando-a assim ao seu apostolado em favor das almas do purgatório. A sua vida espiritual é caracterizada pelo amor filial para com a Santíssima Virgem e do desejo de socorrer as almas do purgatório, mas também de ajudar com todos os meios, as Missões.

Ela fez um voto à Madona doando a sua virgindade e fez a consagração à Maria do Santo Grignon de Montfort, em favor, sobretudo, dos defuntos, e se ofereceu a Deus, fazendo-lhe o voto como "vítima" de amor e de expiação.

Maria Simma encontrou a vocação que Deus designou a ela: ajudar as almas do purgatório com a oração, o sofrimento expiatório e o apostolado. Na época do Nazismo ajudou a preparar as crianças à confissão e ao catequismo da primeira comunhão, dando a eles uma instrução religiosa complementar e demonstrando, nesta missão, um verdadeiro talento e uma grande destreza.

  

Para entender melhor essa relacao entre Simma e as almas do purgatório, colocarei uma parte de um texto tirado do livro "O MARAVILHOSO SEGREDO DAS ALMAS DO PURGATÓRIO" - Editrice Shalom(Ancona). Este livro foi escrito por Irma Emmanuel da comunidade das bem-aventuranças residente em Medjugorje. Este livro já foi vendido milhões de cópias em todo o mundo e é uma entrevista importantíssima feita a Maria Simma,essa senhora austríaca, que desde sua infância foi incumbida por Deus de uma bela missão, rezar e dialogar com as almas do purgatório. Tudo isto de acordo com a doutrina da Igreja Católica subordinada ao seu diretor espiritual e ao bispo local. Segue abaixo o texto:

Ir. Emmanuel(a esq.) e Maria Simma

APRESENTAÇÃO DA ENTREVISTA

 

            “As almas do purgatório me disseram... “

            Uma alma mística ainda viva, que hoje tem 81 anos, chamada Maria Simma de Sonntag,  nasceu na Áustria em 1915. Alma religiosa e mística foi favorecida de um carisma não muito raro na história da Igreja e das almas eleitas. Esta pobre senhora que estivera em três conventos onde passou um período de tempo,  passou muito tempo ignorada segundo os planos de Deus e encontrou,  pouco  a  pouco,  sob a guia do seu Diretor espiritual,  Pe. Alfonso Matt,  a estrada da sua verdadeira vocação: o apostolado em favor das almas do purgatório e o seu testemunho não pode deixar de nos convencer. Maria Simma,  há mais de 50 anos,  é visitada pelas almas do purgatório. E que coisas dizem essas almas? Dão advertências e notícias, pedem sufrágio e falam do sofrimento que elas passam no purgatório (mesmo esperando alegremente encontrar-se cedo ou tarde no abraço de Deus); revelam aos vivos a imensa possibilidade que esses têm de aliviar o sofrimentos dos defuntos e de receberem  em troca inumeráveis benefícios e ajuda para esta vida e a outra. O testemunho de Maria Simma  tem como objetivo nos fazer refletir sobre os “novíssimos”  (realidades futuras que nos aguarda após a morte) e quem sabe poderá ajudar-nos a mudar os nossos hábitos e começarmos a viver de uma maneira diferente,  segundo a vontade de Deus. Sabemos que são muitos os canais que Deus se utiliza hoje para falar ao mundo, aos seus filhos, para ajudá-los em suas necessidades espirituais. Aproveitemos esta leitura e nos deixemos iluminar pelo Espírito Santo que age e fala através de seus eleitos.    

                                                   Pe. Matteo La Grua

  

             COMO E PORQUE ESTA ENTREVISTA

            Há algum tempo  tive a ocasião de ler com grande interesse  um livro sobre as almas do purgatório. Fiquei muito comovida porque falava de testemunhos recentíssimos no qual explica muito bem a doutrina da Igreja sobre tal assunto.

             Trata-se de um livro de Maria Simma,  uma alma mística austríaca de título: “As almas do purgatório me disseram ...”

             Escrevi subitamente à editora que me respondeu que Maria Simma  ainda é viva.

             Entrei em contato com ela. E ela  aceitou encontrar-se comigo e  responder às minhas numerosas perguntas.

             Estava radiante de alegria, porque todas as vezes em que eu tinha ocasião de falar na Igreja ou em qualquer conferência sobre as almas do purgatório,   havia sempre constatado o interesse imenso e incrível da parte dos meus ouvintes. Esses,  muitas vezes me pediram para continuar a falar e,  se eu resolvia acabar,  insistiam dizendo: “conta-nos ainda qualquer coisa sobre estas almas”. Via bem que isto correspondia a um desejo muito vivo e de uma sede de saber que coisa acontece a todos nós depois da morte.  Preciso dizer que estas coisas não são mais ensinadas nas paróquias, na catequese dominical, nas salas paroquiais; praticamente quase não se fala. Se bem que existe uma ignorância difundida sobre tal assunto, e também uma certa angústia  frente a ouvir aquilo que são as realidades ultra-terrenas. O presente livro tem o objetivo não só de ajudar a colocar à parte tal angústia, que não tem motivo de existir no que diz respeito ao purgatório, mas, também, espero  esclarecer e fazer compreender que na realidade o projeto de Deus sobre nós é verdadeiramente um projeto magnífico,   esplêndido,  verdadeiramente entusiasmante; e agora,  nós temos nas nossas mãos um poder imenso sobre esta terra: o poder de dar a felicidade às almas dos nossos defuntos; como também, o poder de encontrarmos, nós mesmos,  esta felicidade na nossa vida individual.

                                  QUEM É MARIA SIMMA

Maria Simma  tem hoje 84 anos e vive só na sua casa de Sontag, uma bela cidade nas montanhas  de Vorarlberg, na Áustria, foi lá que eu a encontrei. 

             Quem  é então Maria Simma?

            Uma simples camponesa que desde a sua infância reza muito pelas almas do purgatório. Na idade de 25 anos recebeu de Deus um carisma muito particular na Igreja e também muito raro: o carisma de ser visitada pelas almas do purgatório. É uma católica fervorosa  e também de uma grande humildade que me comoveu, de uma extrema simplicidade.  Neste seu apostolado foi muito encorajada  pelo seu pároco e também  pelo seu Bispo, como veremos mais adiante.  Mesmo com o aspecto extraordinário do seu carisma,  ela vive pobremente,  propriamente na indigência. Por exemplo,  no lugar  onde ela me acolheu  (era eu a intérprete), tinha apenas um espaço para girar em torno da cadeira que ela havia me oferecido...

             Carisma extraordinário? Sim, mas que na realidade tem as suas raízes na História da Igreja; de fato são numerosos os santos (canonizados ou não) que exercitaram este carisma. Citarei,  por exemplo, Santa Gertrudes,  Santa Catarina de Gênova,   que escreveu muito a esse respeito,  Maria Ana de Jesus,  Santa Margarida Maria de Paray-le-Monial, que teve a visão do sagrado coração, o Santo Cura D’Ars, São João Bosco,  a bem-aventurada Miriam di Bethleem,  Natuzza Evolo da Pavarati, Don Giuseppe Tomaselli, e outros...  poderia-se escrever um livro sobre este assunto. Mas quando nos firmamos nos ensinamentos destes santos,  vemos bem  que todos eles dizem propriamente a mesma coisa. Maria Simma, da  sua  parte faz reviver na realidade o belo testemunho de todos eles. Eis porque eu não hesitei em interrogá-la, dado que ela teve sorte de viver no nosso tempo.  E assim é palpável. Eu poderia  então pensar por que  não poderia “enchê-la”  de perguntas? O problema é que ela não fala nenhuma palavra em francês e por isto tive que servir-me de uma intérprete. 

             Para não estender muito este livro, em parte referir-me-ei eu mesma,  resumindo, as respostas  de Maria Simma, em parte reproduzirei a tradução de suas palavras.

             Ajuntarei aqui e ali os meus comentários pessoais. 

                                                                               Ir. Emmanuel Maillard

                                       PARTE 1

  

ENTREVISTA A MARIA SIMMA

 Uma vocação especial

 Emmanuel:  Maria , poderia nos falar alguma coisa da tua infância e da tua vocação?

 Ir. Emmanuel: Como nasceu em ti o amor pelas almas do Purgatório?

 Maria: As almas do Purgatório são almas de pessoas que já morreram, mas que ainda não foram para o céu. São chamadas também de santas almas ou almas eleitas, termo biblicamente mais correto do que pobres almas, também, se de qualquer modo, definimos "pobres" , é correto, porque depende  cem por cento de nós: os pobres dependem completamente uns dos outros.

 Minha mãe Maria; Minha mãe teve sempre uma atenção toda particular pelas almas do Purgatório e eu também, desde os primeiros anos de escola, fazia muito por elas. Mais tarde decidi que por elas eu faria qualquer coisa, assim quando terminei a escola pensei: " Bem,  irei para o convento, talvez Deus queira isso de mim". Assim, aos 17 anos entrei para o convento do Sagrado Coração de Jesus em Tirolo, mas em apenas seis meses me disseram: " para ser sincera, tu és muito delicada de saúde para estar conosco".  Veja só,  há oito anos tive uma pleurite e pulmonite e por isso era ainda delicado. Depois de um ano portanto deveria ir-me. Mas a madre superiora na hora de despedir-se disse-me: " estou segura  que tu és chamada à vida religiosa. Porém, penso que deves esperar alguns anos até que tu se recupere da tua saúde , e depois tu poderás procurar uma ordem religiosa menos severa, talvez uma de clausura". Depois desse dia eu disse a mim mesma: " ou clausura ou nada. Não, não quero esperar, quero ir logo".

 O segundo convento que fiz experiência foi os das Domenicanas de Thalbech vizinho a  Bregenz. Depois, apenas passados oito dias me disseram: "tu és muito frágil fisicamente para nós, não podes ficar".  Retornei para casa. Depois de algum tempo ouvi falar das irmãs missionárias. E pensei:  " a missão, é isso que eu desejo! Agora entendo porque as outras duas ordens não haviam me preenchido". Assim pedi para ser admitida no instituto das Irmãs Franciscanas de Gossau, na Suíça. " sim podes vir".  Esta foi a resposta.

 Ao entrar nesse  Instituto deveria dizer que já havia estado em outras duas ordens e que eu fora rejeitada. O resultado foi que como sempre me deram os trabalhos mais duros para desenvolver. As outras candidatas me diziam: "porque faz tudo sozinha? Nós nos recusaríamos". " Estais vendo!".  Respondi. "o Senhor me ajudará, está bem assim? Farei tudo aquilo que pedirem". Depois um dia, as irmãs me disseram: "hoje tu podes ficar aqui e fazer um trabalho menos fadigoso".  Então pensei: " isto significa que devo sair  ou que viram que posso fá-lo!". Mas quando vi a mestra das candidatas descer a escada olhando-me com compaixão,  então compreendi imediatamente: " Oh! Oh! devo retornar à casa!" De fato, se aproximou de mim e disse: " devo falar-te". " sim, eu sei, devo ir embora não é verdade? ". "Mas quem te falou? ". "Oh! Eu entendi olhando-a". "Sim, és muito delicada para nós".

 Finalmente compreendi: se não posso estar ali, não poderei estar em nenum outro convento, porque não era, evidentemente, a vontade de Deus. Devo dizer que naquele momento a minha alma começou a sofrer muito. Era impaciente e dizia à Deus: "será tua culpa ó Deus, se não fizer a tua vontade!". Não sabia porém, que não devia cobrar este milagre de Deus. Era ainda muito jovem . Desejava muitas vezes que Deus me mostrasse o que ele queria que eu fizesse, mas não era capaz de entedê-lo. Esperava, ou melhor, queria sempre encontrar alguma coisa escrita à mão.

rezava muito por elas, dedicava à elas muitas ações que fazia com amor, guardando-as sempre no coração. Dizia muitas vezes a nós crianças, que se precisássemos de qualquer ajuda, deveríamos pedir as almas do Purgatório, porque são elas que te ajudam, por terem por nós um profundo sentimento de gratidão. Minha mãe era muito devota de São João Vianney, o conhecido Curad'Ares e ia freqüentemente a ARS em peregrinação. Sou quase certa que minha mãe também, de qualquer modo encontrava-se com as almas do Purgatório, mesmo que nunca tenha dito para nós seus filhos.

 E assim, quando iniciou-se minhas experiência no ano de 1940, compreendi logo que era isto que Deus queria de mim. A primeira veio até mim, quando tinha  25 anos. Até aquele momento o Senhor havia feito-me esperar.

 Ir Emmanuel: Tu dissestes: "a primeira alma veio à mim".  Ela veio à tua casa?

 Maria: Sim, e assim continuou a acontecer daquela data em diante. Na verdade. em 1940, quando teve início esses fenômenos, até 1953 vinha somente duas ou três almas ao ano, e um pouco mais no mês de novembro ( mês dedicado às almas do Purgatório). Neste ano trabalhava em casa com as crianças, também trabalhei como doméstica em uma propriedade rural na Alemanha e sucessivamente em uma cidade aqui vizinho. Durante o ano mariano de 1954, todas as noites começaram a me aparecer diversas almas.

 Devo admitir, que por isto, sou bastante grata a Deus, que com este empenho a minha saúde teve uma grande melhora, mesmo se aqui e acolá tenho uma recaída. Muitas vezes agradeço o Senhor por não Ter permitido que eu entrasse num convento! Deus dá sempre o que precisamos para fazer a sua vontade.

 Há diversos anos viajo e tenho conferências. Uma senhora é que organiza e me leva em seu carro. Me telefona e me diz: "está bem para ti nesse ou naquele dia, nesta ou naquela cidade? ".  A primeira vez, para dizer a verdade, fiquei confusa e não pude ir, porque havia um compromisso com uma pessoa que viria aqui no mesmo dia em que eu havia marcado a conferência. Esta conferência foi muito bem aceita de uma maneira parcial,  mas tive alguns problemas com sacerdotes de impostação moderna. Os cristãos de uma certa idade  e os sacerdotes mais antigos crêem em tudo aquilo que  digo.

 Ir. Emmanuel:  Pensas que sejas a única a ter esta experiência?

 Maria:  Eu sempre desejei doar a minha vida ao Senhor, e a oração se tornou muito importante; eu rezo muito e faço muitas outras coisas pelas almas do Purgatório. Eu também fiz um voto a Nossa Senhora para ser uma alma que se oferece de um modo particular pelas almas.  Sim,  seguramente tudo tem uma razão.

 Ir. Emmanuel: Que estudos fizestes?

 Maria: Eu terminei a escola obrigatória, aquela pedida  pelas leis da época. Nós éramos pobres.

 Ir. Emmanuel:  Quantos anos tinhas quando deixastes a escola?

 Maria: Me deixe pensar. Tinha onze anos, não doze. Sim, agora me recordo muito bem. Quando deixei definitivamente de ir à escola tinha doze anos.

 Ir. Emmanuel: Como era composta a tua família?

 Maria: Eu sou a Segunda de oito filhos, o que não nos permitia de continuar a estudar depois dos estudos elementares. Me recordo que muitas vezes o nosso almoço e a nossa janta consistia só em pão e uma simples sopa.

 Ir. Emmanuel:  Maria, tu podes nos contar como foste visitada pela primeira vez pelas almas do purgatório?

 Maria: Sim,  foi em 1940 de noite, das 03 às 04 horas da madrugada. Ouvi alguém andando no meu quarto.  Isto me fez acordar.  Olhei  para ver quem poderia ter entrado.  

 Ir. Emmanuel: Tiveste medo?

 Maria:  Não, eu não sou por nada medrosa.  Quando era pequena, minha mãe dizia que eu era uma criança particular, porque jamais senti medo.

 Ir. Emmanuel: E então naquela noite? Conte-nos!

 Maria: Oh, vi que era um estranho. Andava lentamente. Perguntei-lhe com tom severo: Como entraste aqui?  Que coisa perdeste? Mas ele continuava a caminhar como se nada tivesse escutado. Então eu lhe perguntei de novo: “Que fazes tu?!...”. Mas como ele continuava a não me responder, me levantei de um salto para segurá-lo, e toquei no nada... o homem havia desaparecido... Então tornei à cama e de novo comecei a senti-lo andando. Perguntava-me  por que via aquele homem, e por que não podia tocá-lo. Outra vez me levantei  para segurá-lo e para fazê-lo parar de caminhar. Outra vez esbarrei no nada. Fiquei perplexa e tornei à cama. Ele não tornou novamente, mas naquela noite não consegui mais dormir. Pela manhã,  depois da missa,  fui encontrar-me com meu Diretor Espiritual e contei-lhe o que me acontecera. Ele me disse: “Se tudo acontecer uma outra vez, não perguntes:  quem és. Mas pergunte,  que coisa queres e desejas?”

             Na noite seguinte o homem retornou.

 Era o mesmo da noite passada, e eu lhe perguntei:  “Que  coisa  queres de mim? “.  

Ele me respondeu: “Manda celebrar três missas por mim e eu serei libertado”. Então compreendi que era uma alma do purgatório.

O meu Diretor Espiritual me confirmou.

 Aconselhou-me a não rejeitar as almas do purgatório,  mas de acolher com generosidade aos seus pedidos.

Ir. Emmanuel: E depois as visitas continuaram? 

Maria: Sim, por alguns anos vinham três ou quatro almas,  sobretudo no mês de novembro e em seguida vieram mais e mais.

Ir. Emmanuel:Que coisa te pedem essas almas?

 Maria: Muitas vezes me pedem para celebrar missa por elas e a assisti-las;  pedem  para rezar o Santo Rosário e também a Via-Sacra em suas intenções.

            

                         QUE COISA É O PURGATÓRIO

 Sobre este ponto nos fazemos uma pergunta, a pergunta fundamental: Que coisa é exatamente o purgatório? 

             Posso dizer que é uma invenção genial da parte de Deus. E aqui eu queria propor-vos uma imagem que vem a mim.

Suponhamos que um dia se abra uma porta e que apareça um ser extraordinariamente belo, de uma beleza tal   que não haveis jamais visto sobre a terra. Ficaríeis fascinados, atônitos por esse ser de luz e de beleza, tanto mais que Ele demonstra ser totalmente enamorado de vós (coisa que não haveis mais imaginado); Lembrai-vos, também,  que Ele tem um grande desejo de atrair-vos a si, de abraçar-vos; e o fogo do amor que queima já no vosso coração vos faz certamente precipitar-vos entre os seus braços. Mas eis que vos dai conta, neste momento,  que não sois  lavados há meses, que tendes um mal cheiro,  que vos sentis horrivelmente feios; tendes os cabelos em desalinho, horríveis manchas sobre os vossos vestidos etc ... etc... Então vós mesmos direis: “Não, não é possível que eu me apresente neste estado!  É preciso que eu primeiro vá me lavar, tome um banho e depois tornarei a vê-lo! ... “.

Mas eis que o amor que nasceu nos vossos corações é tão intenso, tão forte, tão ardente, que essa demora devido ao banho é absolutamente insuportável, e a mesma essência da dor, também dura só por poucos minutos, é um ardor atroz no coração. E certamente esse ardor é proporcional à intensidade da revelação do amor: é uma chama de amor...

O purgatório é exatamente isto.  É um retardamento imposto às nossas, imperfeições, uma demora  antes do abraço de Deus, uma chama de amor que faz sofrer terrivelmente; uma espera, uma nostalgia de Deus e do seu amor. É precisamente esta chama de amor que  queima e  purifica  tudo aquilo que é impuro em nós. Ousaria dizer que o purgatório é um lugar de desejo, desejo de Deus. Na prática o purgatório é uma grande crise, uma crise que nasce da falta de Deus.

             Mas sobre isto eu pedi a Maria para ser precisa neste ponto fundamental:

 Ir. Emmanuel: Maria, as almas do purgatório experimentam alegria e esperança em meio aos seus sofrimentos?

 Maria:  Sim, nenhuma alma  quer voltar do purgatório para a terra, porque essas já têm o conhecimento de Deus infinitamente superior ao nosso e não querem mais retornar às trevas deste mundo.

 Eis, então, a grande diferença entre o sofrimento do purgatório e o da terra: no purgatório,  também, se a dor da alma é terrível, a certeza que se tem de viver com Deus é assim tão forte e incontrolável que a alegria desta certeza ultrapassa a dor; e por nada no mundo aquelas almas desejam tornar a viver sobre a terra onde,  no fim das contas não se tem mais segurança de nada.

 Ir. Emmanuel: Maria, agora tu poderias nos dizer se é Deus quem manda uma                       alma ao  purgatório ou se,  ao invés,  são elas mesmas que decidem ir para  lá?

 Maria: São elas mesmas que decidem ir para purgatório para se purificarem antes de entrar no paraíso.

  Mas aqui é preciso dizer que as almas que se encontram no purgatório   aderem perfeitamente a vontade de Deus; por exemplo; se compadecem e desejam o nosso bem; sentem muito amor por Deus e por nós,  que ainda  estamos sobre a terra. Estas almas estão perfeitamente unidas ao Espírito de Deus, ou se desejam a luz de Deus.

 Ir. Emmanuel: Maria, no momento da morte se vê Deus em plena luz ou de maneira  confusa?

 Maria: Ainda de uma maneira confusa,  mas mesmo assim é com tanta clareza que basta certamente para sentir saudades de Deus.

             Certo,  é uma luz resplandecente, em confronto com as trevas deste mundo; mas é no purgatório, onde a alma tem  a luz do conhecimento do céu. Do resto, a tal respeito,  podemos fazer  uma reflexão com a experiência de que se fala o livro – A vida,  outra vida: para muitas daquelas pessoas que, de um estado de pré-morte (pré-coma, ataque cardíaco e outros), viram qualquer coisa do outro lado, e ficaram fascinados por aquela luz, era uma verdadeira agonia retornar à  comum existência sobre a terra,  depois daquela experiência.

                  NOSSA SENHORA E O PURGATÓRIO

Ir. Emmanuel: Maria,  podes nos dizer qual o papel de Nossa Senhora com respeito às almas do purgatório?

Maria: Sim,  Ela vem,  muitas vezes,  consolar as almas,  dizendo que elas fizeram bem tantas coisas e as encoraja.

Ir. Emmanuel: Existem dias particulares nos quais Nossa Senhora liberta essas almas?

Maria: Sim, sobretudo nos dias de Natal, dia de Todos os Santos,  às sextas-feiras santas e também na festa da Assunção e da Ascensão de Jesus.

          

                              PORQUE O PURGATÓRIO

Ir. Emmanuel: Maria,  por que se vai ao purgatório? Quais são os pecados que fazem com que as almas vão para lá com mais freqüência?

Maria: São os pecados contra  a caridade, contra o amor ao próximo, a dureza de coração, a hostilidade,  a calúnia,  sim, todas essas coisas... porém, a maledicência e a calúnia são as mais graves,  que necessitam de uma longa purificação.

            Maria,  a tal propósito,  nos conta um exemplo que lhe tocou muito, e é um testemunho que vos quero recontar. Trata-se de um homem e de uma mulher dos quais a família havia pedido informações,  se estavam no purgatório.

            Para grande alegria daqueles que haviam pedido,  a mulher já estava no paraíso e o homem no purgatório. Mas, na realidade,  aquela mulher morrera depois de haver feito um aborto, e o homem andava muito na Igreja e levava uma vida com aparência digna e piedosa.  Os dois morreram coincidentemente, contemporaneamente, porém,  a mulher havia se arrependido sinceramente de tudo o que havia feito, ela fora muito humilde e o homem,  ao contrário,  mesmo sendo muito religioso,  criticava tudo e todos, estava sempre a lamentar-se , e a falar mal das pessoas e criticá-las.  Eis porque o seu purgatório foi muito longo. Por isso eu concluí:  “não devemos  julgar segundo as aparências”.  Outros pecados contra a caridade são certamente todas as nossas repulsas por certas pessoas que não amamos,  nossa resistência em fazer as pazes,  a falta de perdão e todos os rancores que guardamos no coração. 

            Maria nos revelou um testemunho que nos faz refletir.  É a história de uma pessoa que ela conhecia muito bem. Esta pessoa morreu. Era uma mulher e se encontrava no purgatório mais terrível, com sofrimentos verdadeiramente terríveis. E quando esta veio a Maria Simma, Maria lhe perguntou o porquê; e esta alma lhe disse: “foi porque eu tive uma amiga, sim, uma amiga com a qual tinha uma inimizade muito grande; e esta inimizade  foi  causada  por  ela mesma e ela conservou este rancor por anos e anos; e quando a sua amiga vinha pedir para fazer as pazes com ela, reconciliar-se,  todas as vezes ela negou; e quando caiu gravemente doente,  continuou com o coração fechado,  negando reconciliar-se com a sua amiga; e no leito da morte aquela sua amiga veio suplicar-lhe  para fazer as pazes, mas também sobre o leito da morte ela havia negado. E eis o motivo por que agora se encontrava no purgatório extremamente doloroso e por isto veio a pedir ajuda a Maria Simma. Este testemunho é muito significativo sobre a gravidade de guardar rancor. Devemos guardar as palavras, não criticar, não dizer palavras malévolas que podem verdadeiramente matar, ao contrário de uma palavra boa que pode curar.

         

                        COMO EVITAR O PURGATÓRIO

Ir. Emmanuel: Maria, pode-nos dizer quais são aquelas que têm maior possibilidade de ir ao paraíso?

Maria: São aquelas que têm o coração bom. Um coração bom para com  todos. A caridade cobre uma multidão de pecados. Sim, é São Paulo quem nos diz.

Ir. Emmanuela: E quais são os meios que nós podemos ter aqui na terra para  evitar o purgatório e ir diretamente ao céu?

Maria:  Devemos fazer muito pelas almas do purgatório, porque são essas que nos ajudam sempre. É preciso ter muita humildade. É esta a maior arma contra o malígno. A humildade elimina o mal.

             Sobre este ponto não resisto ao desejo de contar-lhes um belíssimo testemunho do Padre Berlioux (que escreveu um maravilhoso livro sobre as almas do purgatório); e ele nos fala da ajuda oferecida por essas almas  àqueles que as ajudam  com suas orações e sacrifícios; ”uma pessoa particularmente amiga das almas do purgatório havia consagrado a própria vida em sufrágio das mesmas,  e chegando a hora da morte,  ela foi assaltada com furor pelo demônio e esse queria fazer-lhe medo.  Era como se todo o inferno estivesse encolerizado contra ela e a circundasse com a sua corte infernal. Essa pobre alma lutava há muito tempo com um esforço muito penoso, querendo livrar-se da presença do maligno, quando,  de repente viu entrar em seu apartamento  uma multidão de pessoas desconhecidas,  mas resplandecentes de beleza, colocando em fuga o demônio e chegando vizinho ao seu leito,  lhe disseram palavras de encorajamento e de consolo todo celestial. Emitindo um profundo suspiro e plena de alegria, gritou: quem são vocês que estão me fazendo tanto bem?  E aqueles bons visitantes responderam: - nós somos habitantes do céu que com a tua ajuda fomos conduzidos às bem-aventuranças, e por gratidão e reconhecimento viemos te ajudar a desapegar-te desse lugar de angústia e te introduzir na alegria da Cidade Santa. Com estas palavras,  um sorriso resplandeceu no rosto da moribunda. Os seus olhos se fecharam e ela adormeceu na paz do Senhor. A sua alma, pura como uma pomba,  apresentou-se ao Senhor dos senhores, encontrou tantos protetores e advogados que ela havia libertado com suas orações e sacrifícios. No céu, entrou triunfante entre  aplausos e  bênçãos de todos aqueles a quem havia libertado do purgatório. Possamos nós um dia termos esta graça!  Sabemos agora que estas almas libertadas do purgatório através de nossa oração são extremamente reconhecidas e gratas. Eu vos aconselho vivamente a fazerem esta experiência e estes vos ajudarão,  pois conhecem  os nossos desejos e nos obtêm muitas graças.

Ir. Emmanuel: Agora, Maria, lembro-me do bom ladrão, justo aquele que estava junto a Jesus  na cruz,  e gostaria muito de saber que coisa fez ele para que Jesus lhe prometesse que naquele mesmo dia estaria com ele no paraíso?

Maria: Ele aceitou humildemente o seu sofrimento dizendo que era  justo e encorajou o outro ladrão a aceitar também. Ele tinha o temor a Deus, isto é,  tinha humildade.

            Um outro belo exemplo contado por Maria Simma demonstra como um gesto de bondade pode resgatar,  em pouquíssimo tempo uma vida de pecado.

           Escutemos as próprias palavras de Maria:    

            " Sim,  conheci um jovem  que tinha vinte anos.  Habitava  um lugarejo vizinho ao meu. Este lugar foi duramente castigado por avalanches que mataram um grande número de pessoas. Uma tarde quando esse jovem se encontrava na casa de seus pais,  aconteceu que,  inesperadamente,  veio um desabamento terrível vizinho à sua casa. Ele ouvindo gritos de desespero e terror que clamavam por socorro e ajuda,  ele se levantou e foi prestar ajuda àquelas pessoas.  Mas eis que sua mãe,  que ouvira também os gritos,  quis impedi-lo de passar. E fechando a porta da casa,  disse: “Não! Os outros irão socorrê-los, não nós! É muito perigoso aí fora. Não quero que seja um morto a mais”. Mas o jovem,  comovido pelos gritos daquela gente e querendo socorrê-los, disse à sua mãe: “sim, eu vou! Não quero deixá-los morrer assim!” E saiu. Mas eis que ele também,  ao sair,  foi soterrado pela avalanche e morreu.  Dois dias depois de sua morte, ele veio visitar-me durante  a noite e disse-me: “Manda celebrar três missas por mim e serei libertado do purgatório.” Alguns de seus amigos disseram que não queriam ser ele no momento da morte, pois esse jovem havia cometido muitas coisas ruins. Mas aquele jovem,  em seguida,  me declarou: “Eu fiz um grande ato de amor colocando em risco a minha vida por aquelas pessoas e foi graças a isso que o Senhor me acolheu  assim tão depressa no céu, sim, a caridade cobre multidão de pecados”.

            Neste episódio se vê como um só ato de amor desinteressado foi  suficiente para purificar este jovem de uma vida vivida no pecado; e o Senhor aproveitou este momento de amor para chamá-lo a si. Maria, de fato,  nos disse que se esse jovem jamais na sua vida tivesse ocasião de fazer um ato de amor assim tão forte,  talvez tivesse se tornado um homem malvado. E o Senhor,  na sua infinita misericórdia, o chamou a si exatamente no melhor momento, no momento mais puro por causa daquele ato de amor.

            É muito importante, quando se está à beira da morte, abandonar-se à vontade do Senhor.

            Maria também nos conta um caso muito belo de uma mãe de quatro filhos  que estava para morrer.  Em vez de se revoltar e de se inquietar,  ela disse ao Senhor: “Eu aceito a morte no momento em que Tu a queiras e coloco a minha vida em Tuas mãos. Entrego-te os meus filhos e sei que Tu,  Senhor,  tomarás conta deles”.  E Maria nos diz que pelo motivo dessa imensa confiança em Deus, aquela mulher foi diretamente ao céu sem passar pelo purgatório. Podemos dizer que o amor, a humildade, e o abandono em Deus são as três chaves de ouro que nos fazem entrar diretamente no paraíso.

        

                        A SANTA MISSA E O PURGATÓRIO

Ir. Emmanuel: Maria, pode-nos dizer quais são os meios mais eficazes para facilitar a libertação da almas do purgatório?

Maria: O meio mais eficaz é a Santa Missa.

Ir. Emmanuel:  Por que a Missa?

Maria: Porque é o próprio Cristo que se oferece por amor a nós.  É o oferecimento de Si mesmo (Cristo) a Deus, a mais bela das ofertas. O sacerdote é o representante de Deus e é Deus mesmo que se oferece e se sacrifica por nós. A eficácia da Santa Missa  pelos defuntos é tão grande quanto maior foi a estima desses aqui na terra por Ela (Santa Missa). Se em vida  tivermos rezado e participado das missas com todo coração e durante a semana as tivermos vivido segundo o nosso tempo disponível,  essas missas trarão um grande proveito para nós quando morrermos do que as que forem celebradas. 

            Também nisto se colherá aquilo que foi semeado. Digo também que uma alma do purgatório vê muito bem o dia do seu funeral,  se se reza verdadeiramente por elas ou se simplesmente faz-se ato de presença para mostrar que está lá. As almas dizem que as lágrimas não servem de nada para ajudá-las. Ao contrário, serve muito a oração.   Muitas vezes essas almas  lamentam  o fato de que as pessoas assistem ao seu sepultamento, mas não elevam uma só oração a Deus, derramam muitas lágrimas, mas é inútil.

             A propósito da Missa,  quero citar um belo exemplo de São Cura D’Ars aos seus paroquianos. Ele nos contou: “Meus filhos, um bom Padre havia perdido um grande amigo que lhe era muito querido, por isso ele rezou  muito pela paz desta alma. Um certo dia Deus lhe fez saber que o seu amigo estava no purgatório e sofria terrivelmente.  Este Santo Padre pensou que ele não poderia fazer uma coisa melhor pelo seu amigo do que oferecer o Santo sacrifício da Missa pela sua alma.  No momento da consagração,  pegou a hóstia entre suas mãos e disse: “Pai Santo e eterno, faço uma troca: Vós tendes a alma do meu amigo que está no purgatório e eu tenho o corpo do Vosso Filho que está em minhas mãos. Bem,  Pai bom e maravilhoso, libertai a alma do meu amigo e eu ofereço Vosso Filho com todos os méritos da sua paixão e morte”.  Esse pedido  foi escutado. De fato, no momento da elevação,  ele viu a alma do seu amigo subir ao céu resplandecente de glória. Deus havia escutado a troca. Pois bem, meus filhos, concluiu São Cura D’Ars: quando quisermos libertar os nossos entes queridos do purgatório,  façamos a mesma coisa. Ofereçamos ao Pai por meio do Santo sacrifício  da Santa Missa,  o seu Filho dileto, com todos os méritos da sua paixão e morte, assim Ele não poderá negar nada. Outro meio muito eficaz para ajudar as almas do purgatório são as ofertas do nosso sofrimento, das nossas penitências, e os sofrimentos voluntários,  como exemplo: o jejum, as privações  etc ... e, naturalmente,  os sofrimentos involuntários como as doenças, o luto, o abandono..

                     O SOFRIMENTO E O PURGATÓRIO

 Ir. Emmanuel: Maria, tu foste convidada diversas vezes a sofrer pelas almas do            purgatório para libertá-las.  Pode nos dizer que coisas provaste e viveste naquele momento?

Maria: A primeira vez que uma alma ( de uma mulher) me perguntou  se eu queria sofrer por   três horas por ela, eu disse para mim mesma: “se é só por três horas vou aceitar”. Mas aquelas três horas me pareciam  que duravam  três dias, os sofrimentos eram terríveis. Mas no final olhei para o relógio e vi que haviam  passado somente três horas.  Esta alma depois me disse que por eu ter aceitado sofrer por três horas,  ela havia sido poupada de passar mais vinte anos de purgatório.

 Ir. Emmanuel: Mas como sofrendo só três horas por esta alma reparaste vinte anos de purgatório?

 Maria: O sofrimento sobre a terra não tem o mesmo valor. Quando se sofre sobre  a terra podemos crescer no amor a Deus e podemos conquistar méritos. Isto não é o caso do sofrimento do purgatório, que serve somente para purificar os pecados. Sobre a terra temos todas as graças, temos a liberdade de escolher.

 Tudo isso é muito encorajador,  porque pode dar um significado extraordinário aos nossos sofrimentos, enquanto que todos os sofrimentos oferecidos voluntariamente ou involuntariamente, todos os sacrifícios, também os mais pequenos que podemos fazer, as doenças, o luto, as desilusões, as amarguras da vida, todos esses sofrimentos se os vivermos com  paciência, se aceitamos com humildade,  pode ser uma potência incrível de ajuda para as almas. A coisa mais importante a fazer é unir os nossos sofrimentos aos de Jesus e  depositá-los nas mãos da Virgem Maria,  pois Ela saberá como utilizar melhor, do melhor modo, porque nós mesmos não conhecemos as necessidades mais urgentes que estão em torno de nós.  Por tudo isso que fazemos pelas almas,  Maria  Santíssima, nossa boa Mãe,  saberá nos recompensar na hora da nossa morte.  Um outro meio muito eficaz para libertar as almas do purgatório é a Via Sacra,  contemplando os sofrimentos de Jesus. Começamos pouco a pouco a odiar o pecado e a desejar a salvação de todos os homens,  e esta disposição do coração dá às almas um grande alívio.  A oração da Via Sacra suscita,  também, o arrependimento das nossas culpas.  Outra ajuda muito importante para as almas do purgatório é recitar o rosário,  o  próprio  rosário dos defuntos. Por meio do rosário, numerosas almas são libertadas todos os anos do purgatório. E aqui é preciso dizer que também  é a própria Mãe de Deus que vem sempre ao purgatório para libertar as almas, e é por isso que as almas do purgatório chamam a Virgem Maria “Mãe da Misericórdia”. Isto é muito belo. As almas dizem que também as Indulgências têm um grande valor,  seja para libertação delas, seja para nós, e talvez seja uma verdadeiramente crueldade não aproveitar esses tesouros que a Igreja nos propõe em favor das almas do purgatório. Olhando para estas Indulgências seria preciso longo tempo para explicar tudo aqui, mas eu vos aconselho a ler o maravilhoso escrito de Paulo VI, de 1968,  sobre este assunto. Certamente podemos dizer que um  meio muito  eficaz para as almas do purgatório é a oração em geral, todas as formas de oração.  Também aqui tenho um outro testemunho para contar-lhes. É o testemunho de Hermann Cohen, que era um artista hebreu convertido que sempre teve uma verdadeira veneração pela Eucaristia. Em 1864, depois da sua conversão ao catolicismo,  deixou o mundo e entrou em uma ordem religiosa muito austera.  Adorava ardentemente o Santíssimo Sacramento, pelo qual nutria uma profunda veneração. Durante a sua adoração, rezava e suplicava ao Senhor para converter sua mãe,  porque ele a amava muito.  Mas eis que sua mãe morre repentinamente sem ser convertida, então Hermann,  cheio de dor,  se prostra diante do Santíssimo Sacramento chorando muito porém rezava dizendo: “Senhor, eu Vos devo tudo, é verdade, mas que coisa Vos deixei faltar ou Vos neguei? A minha juventude, a minha esperança no mundo, o bem estar, a alegria na família, um repouso talvez meritório, tudo eu sacrifiquei no momento em que Vós me chamastes. Também o meu sangue teria Vos dado,  e Vós,  Senhor,  na Vossa eterna bondade nos prometeu de deixar as cem ovelhas por uma, Vós esquecestes a alma de minha mãe... meu Deus,  meu Deus, eu sucumbo a este martírio”. Um gemido elevou-se de sua boca que sufocava o seu pobre coração. De repente,  inesperadamente , uma voz misteriosa fala ao seu ouvido: “homem de pouca fé,   tua mãe está salva! Saiba que toda oração tem um grande poder junto de Mim. Eu acolhi todas as orações que Me fizestes e oferecestes por tua mãe, e a minha providência levou em conta na sua última hora. No momento em que ela expirou, Eu Me apresentei diante dela e quando ela Me viu,  gritou: “Meu Senhor e meu Deus!” Tenhas coragem,  meu filho, tua mãe não foi condenada e as tuas súplicas fervorosas a libertarão  logo da prisão do purgatório. Logo depois o Reverendíssimo Padre Hermann teve uma outra revelação de que sua mãe já havia subido ao céu.  Também eu vos sugiro a oração de Santa Brígida, que é bastante recomendada pelas almas do purgatório. Gostaria de dizer-vos ainda mais,  que as almas que estão no purgatório não podem fazer mais nada por si mesmas.  São totalmente impotentes e se os vivos não rezarem por elas,  ficarão no completo abandono. Eis porque é preciso utilizar o poder imenso, incrível,  que todos nós temos nas próprias mãos para ajudar e libertar as almas que sofrem.

             Se  em  nossa presença uma criança caísse de uma árvore e sofresse uma horrível fratura será que algum de nós não pensaríamos em socorrê-la?

  Certamente se faria de tudo por ela.

Do mesmo modo, devemos colocar no nosso coração estas almas que esperam de nós alguma ajuda, e que são aliviadas por causa dos nossos sofrimentos e das nossas orações.  Esta talvez seja a maneira mais bela de exercitar a caridade.

            Eu penso,  por  exemplo,  no bom samaritano do evangelho diante do homem que estava quase morrendo na estrada.  Sem dúvida, estava ensangüentado. Pois bem, este homem dependia completamente do bom coração de um transeunte.  

        A PAIXÃO DE JESUS E O PURGATÓRIO

Um outro meio muito eficaz, nos dizia Maria é a via crucis. Contemplando os sofrimentos de Jesus, começamos, pouco a pouco a odiar o pecado e a desejar a salvação de todos os homens; e esta disposição do coração dá um grande alívio às almas do Purgatório. A via crucis suscita também o arrependimento das nossas culpas.

Outra ajuda muito recomendada pelas almas do Purgatório, é o Santo Rosário,  o Rosário para os defuntos. Por meio do Rosário numerosas almas são libertas do Purgatório. E aqui é preciso dizer também que é a mãe de Deus que vem ao Purgatório para libertar as almas, e por isto que as almas do Purgatório chamam-na de " Mãe de Misericórdia ".  Isto é muito lindo.

As almas disseram à Maria Simma que também as indulgências têm um valor inestimável, seja para libertação delas como para nós, e muitas vezes é uma verdadeira crueldade não tirar proveito deste tesouro que a Igreja nos propõe em favor das almas. Ao que diz respeito à estas indulgências,  falaremos no último capítulo deste livro.

Certamente se pode dizer que um meio muito eficaz para as almas do Purgatório, são as orações de um modo geral, todas as formas de oração.

E aqui quero vos contar o testemunho de Hermann Cohen, que era um artista hebreu convertido, e que tinha muita veneração pela Eucaristia. No ano de 1864, depois da conversão ao catolicismo, ele havia deixado o mundo e entrara em uma ordem religiosa muito austera. Adorava ardentemente o Santíssimo Sacramento, pelo qual nutria uma profunda veneração.

Durante a sua adoração, rezava e suplicava o Senhor para converter sua mãe, porque ele a amava muito.

Mas eis que sua mãe morreu sem se converter. Então Hermann cheio de dor, se prostrou diante do SS. Sacramento e chorando muito rezou assim: "Senhor, eu te devo tudo, é verdade, mas que coisa  te neguei? A minha juventude, a minha esperança no mundo, o bem estar, a alegria da família, talvez até um repouso merecido, tudo eu sacrifiquei desde o momento em que tu me chamastes. Também o sangue te havia dado; e Tu, Senhor, Tu que és a eterna bondade, que prometestes de dar o cêntuplo, Tu rejeitas a alma da minha mãe... Meu Deus, eu sucumbo à este martírio!...".

Um gemido se elevou de sua boca; os soluços sufocava o seu próprio coração. Imprevistamente uma voz misteriosa falou ao seu ouvido: "homem de pouca fé, tua mãe está salva! Sabeis que a oração tem todo o poder junto de mim. Eu acolhi tudo aquilo tu me ofertastes pela tua mãe, e a minha providência levou tudo em conta na sua última hora. No momento em que ela suspirou me apresentei à ela e quando ela me viu gritou: " Meu Senhor e meu Deus!".  Tenha coragem, tua mãe não se condenou, e as tuas súplicas fervorosas  libertará a sua alma da prisão do Purgatório ".

Agora sabemos que o reverendo Padre Cohen,  pouco tempo depois, teve uma Segunda revelação que sua mãe havia ido para o céu.

Esta de Hermann Cohen é na verdade um belo testemunho.

Sugiro também a oração de Santa Brígida, que são recomendadas pelas almas do Purgatório. Estas orações se encontram facilmente nas livrarias religiosas, mas são também encontradas por inteiro no livro "Rezem, Rezem, Rezem", da Editora Shalom, pág. 412 a 421.

Aqui acrescento uma precisão importante. As almas do Purgatório não podem fazer nada por elas mesmas. São totalmente impotentes, e se os vivos não rezarem por elas, ficarão em completo abandono.

Eis porque é importante utilizar o imenso poder, incrível que todos nós temos nas próprias mãos para ajudar a libertar as almas que sofrem.

Se, em nossa presença uma criança caísse de uma árvore e ficasse horrivelmente fraturada, será que nós não pensaríamos em socorrê-la? Certamente se faria de tudo por ela.

Do mesmo modo, devemos colocar no coração essas almas que esperam de nós toda ajuda, e que estão à espera das nossas ofertas e das nossas orações para ter um alívio de seus sofrimentos. Esta talvez é a maneira mais bela de exercitar a caridade.

Eu penso, por exemplo o bom samaritano do Evangelho, diante do homem que estava quase morto à beira da estrada, onde, sem dúvidas estava ensangüentado. Com certeza aquele homem dependia completamente do bom coração de um transeunte.

                      VALOR DO SOFRIMENTO

Ir. Emmanuel:  Maria, por que uma vez já no purgatório,  não se pode conquistar méritos  e só aqui na terra se pode?

 Maria:  Porque no momento da nossa morte,  os méritos terminam.  Somente aqui na terra se pode reparar os males que fizemos;  e já as almas que estão no purgatório não têm mais essa possibilidade. Por isso  os anjos têm ciúmes  de nós, porque temos a possibilidade de crescer enquanto estamos sobre a terra. Infelizmente, muitas vezes, o sofrimento na nossa vida nos faz rebelarmo-nos  e temos dificuldades de aceitar e de vivê-la bem.

 Ir. Emmanuel:  E como podemos viver o sofrimento para que possamos dar fruto?

 Maria: O sofrimento é a maior prova do grande amor que Deus tem por cada um de nós,  e se o oferecermos com todo coração,  poderemos salvar muitas almas.

 Ir. Emmanuel:  Mas como poderemos acolher um sofrimento como um Dom e não como uma punição ou castigo?

 Maria:  É preciso oferecer tudo a Santíssima Virgem Maria, porque é Ela que melhor sabe quem precisa mais desta oferta para ser salvo.

             Aqui, a propósito do sofrimento,  quero contar-lhes um testemunho que Maria nos deu. Esse fato aconteceu no ano de 1954.  Uma série de avalanches  desastrosas  se abateu sobre um vilarejo vizinho ao seu e causou gravíssimos danos. Outras avalanches se precipitaram em direção do lugarejo,  onde mora. Mas, aconteceu que a avalanche parou de uma maneira quase milagrosa diante do lugarejo sem causar nenhum dano. Um certo dia, as almas lhe disseram que no lugarejo havia vivido e morrido  uma mulher que por trinta anos esteve doente. Durante esse período havia  sofrido terrivelmente  e  oferecido todos os seus sofrimentos pelo bem de sua pequena cidade. As almas lhe disseram ainda,  que graças  aos seus sofrimentos suportados com paciência nesses  trinta anos,  é que  a cidade foi poupada de ser engolida pela avalanche. Se essa mulher tivesse tido uma boa saúde,  não poderia ter protegido a sua cidade. Junto aos nossos sofrimentos suportados com paciência e oração, podemos salvar muitas almas. Não podemos olhar sempre o sofrimento como uma punição. Pode ser aceito  como uma expiação, não só para nós mesmos, mas sobretudo,  para os outros. Jesus Cristo era inocente e foi Ele que sofreu mais que todos como expiação pelos nossos pecados. Somente no céu saberemos totalmente aquilo que obtivemos por meio do sofrimento suportado pacientemente em união com o sofrimento de Cristo.

 Emmanuel:  Maria, existe por parte das almas do purgatório uma revolta por  causa dos seus sofrimentos?                                                                                

 Maria:  Não. Elas querem e desejam ser purificadas e compreendem que seus sofrimentos são necessários.

 

                      O VALOR DO ATO DE CONTRIÇÀO

Emmanuel: Qual é o valor da contrição e do arrependimento no momento da morte?

Maria:  A contrição é importantíssima.  Os pecados são comumente remidos, mas resta a conseqüência do pecado.  Se desejam obter indulgência plenária no momento da morte, isto é, para irem diretamente ao céu, é preciso que as almas se libertem de tudo o que as prende.

E agora quero me referir a um testemunho muito significativo que nos contou Maria. Haviam pedido para que ela se informasse sobre uma mulher cujos parentes pensavam que havia se condenado por ter tido uma vida muito pecaminosa. Ela fora vítima de um acidente. Caiu de um trem que a fez morrer. Uma alma me disse que esta mulher havia sido salva de ir para o inferno porque no momento da sua morte havia dito: “Tu fazes  bem em tirar minha vida, assim não poderei mais Te ofender”. E isto fez com que com Deus cancelasse os seus pecados. Isto é muito significativo, porque um só ato de humildade, de arrependimento no momento da morte, nos salva.  Isto não significa que esta mulher não tenha passado  pelo purgatório, mas se salvou de ir para o inferno que merecia por causa de sua conduta.

 Ir. Emmanuel:  Maria, queria te perguntar,  ainda,  se  no momento da morte há um tempo em que a alma tem a possibilidade de voltar-se para Deus antes de entrar na eternidade? Um tempo,  se queremos,  entre a morte aparente e a morte real ?

 Maria: Sim. O Senhor dá alguns minutos  a algumas almas para que se arrependam  de seus pecados e  decidam se aceitam ou não ir para Deus. Neste breve tempo se vê, como um filme,  a própria vida. Eu conheço um homem que acreditava nos preceitos da Igreja, mas não na vida eterna; um dia ele adoeceu gravemente e entrou em coma. Ele se viu em um quarto onde na parede haviam  escrito todas as suas ações boas e más, depois os escritos desapareceram junto com a parede e tudo depois se tornou infinitamente belo. E depois que ele saiu do coma,   decidiu mudar de vida.

             Também este episódio é igual a tantos outros falados neste livro: “A vida, a outra vida”: a experiência momentânea da luz sobrenatural é tal,  que aquelas pessoas não podem viver como haviam vivido antes.

  Ir. Emmanuel: Maria, no momento da morte,  Deus se revela com a mesma intensidade a todas as almas?

 Maria: A algumas almas é dado o conhecimento da própria vida, e também do sofrimento futuro,  mas não é igual  para todas as almas. A intensidade da revelação do Senhor depende da vida de algumas almas.

 Ir. Emmanuel: Maria, o diabo tem o poder de atacar no momento da nossa morte?

 Maria:  Sim, mas o homem tem a graça de resistir-lhe e de afastá-lo, porque se o homem não quer,  o demônio nada poderá fazer.

 Ir. Emmanuel: Ah, bem.  E quando alguém sabe que deverá morrer logo, segundo você, qual é a melhor preparação que deve fazer?

 Maria:  Abandonar-se totalmente a Deus, oferecer todo o seu sofrimento e ser feliz em Deus.

 Emmanuel: E como  devemos nos comportar diante  de alguém que está para morrer? Que coisa podemos fazer de melhor para ele?

 Maria:  Rezar muito e prepará-lo para morrer.  Devemos dizer a verdade,  fazer de tudo para que,  possivelmente,  tenha o conforto religioso.

 Ir. Emmanuel:  Maria,  que conselho darias a quem deseja se tornar santo ainda nesta terra?

 Maria:  Ser humilde, muito humilde, não deve ocupar-se de si mesmo. Deve fugir do pecado, do orgulho, que é a armadilha mais perigosa do maligno.

 Ir. Emmanuel: Maria, poderias dizer se podemos pedir ao Senhor para fazermos o nosso purgatório sobre a terra,  para não fá-lo depois da morte?

 Maria:  Oh, sim. Eu conheci um Padre e uma moça que estavam todos dois doentes no hospital. A moça dizia ao sacerdote que ela havia pedido ao Senhor de poder fazer sobre a terra tanto quanto fosse necessário para ir direto ao céu, e o Padre respondeu que ele não ousava pedir isto a Deus. Estava vizinho aos dois uma religiosa que havia escutado toda a conversa. A moça morreu primeiro e em seguida morreu o Padre; e este Padre apareceu à religiosa dizendo:” Se eu tivesse tido a mesma confiança daquela moça,  também eu teria ido diretamente para o céu”.

 Ir. Emmanuel:  Obrigada,  Maria,   por este testemunho.

             Neste momento, Maria me pede cinco minutos  porque deveria dar de comer às galinhas.  Mas eis que ela vem rápido e continuamos a nossa entrevista.

           

                 TODAS AS ALMAS TEM AS SUAS PENAS 

 

Ir. Emmanuel:  Maria, existem diferenças de graus no purgatório?

Maria: Sim. Existe uma grande diferença de graus de sofrimentos morais. Cada alma tem um sofrimento único,  que lhe é próprio.  Existem milhares de graus.

Ir. Emmanuel:  As almas do purgatório sabem que coisa deve acontecer no mundo?

Maria:  Sim, não tudo, mas muitas coisas.

Ir. Emmanuel:  E estas almas te disseram alguma vez que coisa deve estar para acontecer?

Maria:  Dizem-me somente que têm alguma coisa em vista, mas não me revelam que coisa é. Dizem-me somente o que é necessário para a conversão do mundo.

Ir. Emmanuel:  Diz-me Maria, os sofrimentos do purgatório são mais dolorosos e penosos do que os sofrimentos aqui na terra?

Maria: Sim, mas de maneira simbólica, fazem mais mal à alma.

Ir. Emmanuel:  Sei que é difícil descrever, mas,  Maria, Jesus vem muitas vezes ao  purgatório?

Maria:  Nenhuma alma jamais me disse coisa alguma. É a Mãe de Deus que vem. Uma vez perguntei a essa alma do purgatório se deveria ela mesma ir dar notícias a uma pessoa que queria notícias suas e ela me respondeu que não; é a Mãe da Misericórdia que dá as notícias. Nem mesmo os santos vão até o purgatório; ao contrário, são os anjos que estão lá, São Miguel... e cada alma tem o seu anjo da guarda vizinho.

Ir. Emmanuel:  Oh! Que magnífico! Os anjos estão conosco! Mas o que fazem os anjos no purgatório?

Maria: Aliviam e consolam,  e as almas podem vê-los.

Ir. Emmanuel: Oh!  Belíssimo! Mas então,  Maria, se continuas a falar dos anjos, me dá logo vontade de ir ao purgatório!

          REENCARNAÇÀO, ATEÍSMO, SUICÍDIO, DROGAS...

Ir. Emmanuel:  Outra pergunta: tu sabe que muita gente hoje, acredita na reencarnação. Que dizem as almas à este respeito?

Maria: As almas dizem que Deus nos dá uma só vida.

Ir. Emmanuel: Alguns sustentam que uma só vida não é suficiente para conhecer Deus e para ter tempo de converter-se. Que coisa  dizes para esses que pensam assim?

Maria: Todas as almas têm uma fé interior, mesmo as não praticantes, essas também têm o conhecimento de Deus. Não existe nenhuma que não creia totalmente. Todos os homens têm uma consciência para conhecer o bem e o mal, uma consciência interior, certamente de graus diversos,  de distinguir o bem do mal. Com tal consciência,  cada ser humano pode chegar às bem-aventuranças.

Ir. Emmanuel:  Maria, que coisas acontecem às pessoas  que se suicidam? Fostes já visitada por algumas destas almas?

Maria:  As almas que vêm a mim são almas do purgatório. Portanto, até hoje não encontrei nenhum caso de um suicida ter se perdido. Isto não significa que não exista. Mas algumas almas me dizem que os mais culpados são aqueles que lhes são próximos,  porque foram negligentes e difundiram calúnias.

            Sobre este ponto perguntei à Maria se as almas se arrependem de terem se suicidado, e Maria me respondeu que sim, mas disse que muitas vezes os suicidas são pessoas doentes.  É comum que as almas se arrependam,  porque apenas vendo as coisas na luz de Deus, compreendem, em um só instante,  todas as graças que ainda estavam reservadas para eles durante o tempo que tinham de vida;  vendo todo este tempo restante (meses ou anos), e todas as almas que poderiam ter ajudado,  oferecendo o resto de suas vidas a Deus,  esta é  a mais dolorosa dor: ver o bem que poderiam ter feito e  não o  fizeram por haverem abreviado  suas vidas. Mas, se a causa é uma doença, o Senhor certamente  levará em conta.      

Ir. Emmanuel: Maria, tu foste visitada por pessoas que se destruíram com as drogas com uma overdose?

Maria:  Sim, não se perderam,  mas devem sofrer no purgatório.

Ir. Emmanuel:  Maria, existem pessoas que dizem: “Eu sofro muito no meu corpo, no meu coração, é muito duro para mim. Eu quero morrer”... que posso fazer?

Maria:  Sim, isto acontece demais, porém, poderiam dizer: “Meu Deus, eu ofereço este sofrimento pela salvação das almas”. Porém,  muitas vezes,  falta-lhes  a fé e a coragem, e principalmente hoje, pois  poucos pensam assim. Podemos dizer a essas pessoas que não sabem oferecer os seus sofrimentos, que a alma que sofre com paciência, resignação e oferece a Deus as suas cruzes,  será bem-aventurada e terá uma grande felicidade no céu. E no céu existem milhares de bem-aventuranças,   mas em todas elas existe uma felicidade perfeita, cada desejo lá em cima é totalmente apagado e,  em verdade,  cada um é consciente de que não poderia desejar  mais do que mereceu.

           

                                       RELIGIÕES NÃO CRISTÃS

 

Ir. Emmanuel: Maria, queria te perguntar se as almas de pessoas de outras religiões, por exemplo,  já vieram te visitar?

Maria: Sim, e estão na felicidade. Aqueles que vivem bem a sua fé estão na paz, porém,  é na fé católica que mais almas ganham  o céu.

Ir. Emmanuel: Há  religiões que são ruins para as almas?

Maria: Não,  mas existem tantas religiões sobre a terra! As mais vizinhas da fé católica são as ortodoxas e as protestantes. Existem muitos protestantes que recitam o  rosário.  As seitas são muitas e muito ruins, é preciso fazer tudo para exterminá-las.

                   OS CONSAGRADOS E O PURGATÓRIO   

Ir. Emmanuel: Maria,  existem Padres no purgatório?

 ( quando fiz essa pergunta,  vi Maria Simma levantar os olhos para o céu como se dissesse: Ai meu Deus!!! )

Maria:  Sim, são muitos. Esses estão lá por não terem ajudado aos fiéis a terem respeito pela eucaristia.  Esses Padres estão no purgatório por haverem negligenciado a oração e por isso a sua fé diminuiu, porém,  é verdade que muitos foram diretamente para o céu.

 Ir. Emmanuel: Bem, e o que dirias a um sacerdote que deseja viver verdadeiramente  seu sacerdócio segundo o coração de Deus?

 Maria:  Aconselhar-lhes-ia a rezarem muito ao Espírito Santo e a rezarem o Santo Rosário todos os dias.

 

                         AS CRIANÇAS E O PURGATÓRIO

 

 Ir. Emmanuel:  Maria, existem crianças no purgatório?

 Maria:  Sim, mas para elas o purgatório não é muito longo nem muito penoso, porque a essas falta o pleno discernimento.

 Ir. Emmanuel: Eu penso que algumas dessas crianças já vieram ao teu encontro. Tu nos contaste a história daquela menina, a menor que tu viste,  era uma criança de quatro anos, mas por que ela estava no purgatório?

 Maria: Por quê? Porque essa menina havia ganho de seus pais no Natal  um bambolê. Ela tinha uma irmã gêmea que havia também recebido um . E eis que essa menina de quatro anos havia quebrado o seu bambolê e escondido.  Sabendo que ninguém a via, colocou seu bambolê  quebrado  no lugar do de sua irmã e assim fez uma troca, sabendo muito bem,  no seu pequeno coração, que havia causado muita dor a sua irmã, e se deu conta de que isto era um engano e uma injustiça.  Por causa disso ela teve que fazer o seu purgatório.

             Sim, as crianças têm uma consciência mais viva que os adultos, é preciso,  sobretudo,  lutar contra a mentira; porque são muito sensíveis.

 Ir. Emmanuel: Maria, como podem os pais ajudar na formação da consciência dos filhos?

 Maria: Antes de tudo,  um bom exemplo é o mais importante, e depois, com  a oração. Os pais devem abençoar os filhos e instruí-los bem nas coisas de Deus.

            

                      PECADOS CONTRA A NATUREZA

  Ir. Emmanuel: Isto é muito importante! Maria, já foste visitada por almas que sobre a terra praticaram perversões na prática da sexualidade?

 Maria: As almas que eu conheci (todas do purgatório) não se perderam, mas devem sofrer muito para purificar-se. Em todas as perversões está presente a obra do maligno e,  de um modo particular,  no homossexualismo.

 Ir. Emmanuel:  Que conselho tu darias a todas aquelas pessoas que são tentadas na homossexualidade, que têm essa tendência?

 Maria:  Diria para rezarem, rezarem muito para terem força de afastar-se desse pecado. Sobretudo rezar a São Miguel Arcanjo, porque é ele,  por excelência,  quem  combate o maligno.

 Ir. Emmanuel:  Oh, sim, o Arcanjo São Miguel? Maria,  e quais são as tendências do coração que podem conduzir mais almas à perdição definitiva, isto é, ao inferno?

 Maria:  É quando não querem ir para Deus, isto é, quando dizem decisivamente: “Eu não quero”!

  

                         QUEM VAI PARA O INFERNO?

 

Ir. Emmanuel: Agradeço-te por esta precisão. A este propósito, Maria, eu uma vez interroguei Vicka,  uma das videntes de Mediugorie,  que me dizia também  que as almas que ela havia visto no inferno, foram elas que decidiram ir e não foi Deus quem as mandou, ao contrário, Deus está lá (no momento da morte) e ele sempre suplica às almas a acolher sua misericórdia. O pecado contra o Espírito  Santo  de que fala Jesus que não tem perdão,  é exatamente o de rejeitar radicalmente a misericórdia de Deus em plena luz e em plena consciência. João Paulo II fala muito bem na sua Encíclica sobre a Misericórdia Divina,  que cada um de nós com as nossas orações,  podemos  fazer muito pelas almas  que estão para perder-se.             Maria, a esse respeito, tu tens algum testemunho para nos contar?

 Maria: Um dia,  encontrava-me em um trem e no meu compartimento havia um homem que não parava de falar mal da Igreja, de falar contra os sacerdotes e contra Deus. Não parava de falar mal, e eu lhe disse:” Escute-me,  você não tem o direito de falar tudo  isso, não é bom”. Chegando a minha estação,  desci do trem e no meu coração eu disse: “Oh meu Deus que esta alma não se perca”. Alguns anos depois, a alma deste homem veio visitar-me e me contou  haver estado perto de condenar-se no inferno,  e de ter sido salvo simplesmente  por causa  daquela oração que eu havia feito naquele momento.

  Sim, é extraordinário ver como simplesmente um só pensamento, um sentimento do coração, uma simples oração por alguém, pode impedir que essa alma vá para o inferno. E o inferno é isto: É dizer não a Deus, porém,  a nossa oração pode suscitar um ato de humildade,  por  menor que seja .Isto evita o inferno.

 Maria: Uma alma me contou: " não havendo observado a lei de trânsito, morreu de repente em um acidente em Viena".  Lhe perguntei:  "estava pronta para entrar na eternidade? "

" Não estava pronta ",  e acrescentou,  " mas Deus  dá  aqueles que não pecam contra ele  com insolência e presunção dois ou três minutos para arrepender-se. E só aqueles que dizem não é que se condenam".

A alma prosseguiu com seu comentário interessante e instrutivo: " quando um morre em um incidente, as pessoas dizem que era chegada a sua hora. É falso: isso só pode se dizer  quando uma pessoa morre sem ser por sua culpa. Mas segundo os designos de Deus, eu poderia ter vivido ainda trinta anos:  então teria transcorrido todo o tempo da minha vida". Por isso o homem não tem o direito de expor a sua vida ao perigo de morte, a não ser em caso de necessidade.

Um médico veio um dia lamentar-se que deveria sofrer por haver abreviado a vida dos pacientes com injeção ( eutanásia ) para que não sofressem mais. Disse que o sofrimento, quando é suportado com paciência, tem para a alma um valor infinito; sim, tem o dever de aliviar os grandes sofrimentos, mas não o direito de abreviar a vida com meios químicos.

Ua outra vez, veio uma mulher. E confessou-me:  " eu tive que sofrer  trinta anos de Purgatório, porque não deixei minha filha entrar para o convento".

 Ir. Emmanuel:  Maria, não é incrível alguém chegar a ponto de dizer não a Deus? E no momento da morte, quando vê  Deus face a face?

 Maria: É.  Infelizmente isso  acontece. Por exemplo, um homem me disse que não queria ir para o céu e sabe por quê? Porque segundo ele,  Deus permite os injustos e a injustiça ... e eu lhe disse  que quem faz isso são os homens e não Deus. Respondeu-me assim: “Espero  não encontrar Deus depois da morte, porque se isso acontecer,  eu lhe quebrarei  a cara.  Ele tinha um ódio profundo contra Deus, mas Deus deixa o homem livre, poderia impedir essa vontade, mas não, ele quer deixar sua livre escolha. Deus dá a cada um de nós durante a vida sobre a terra e na hora da morte,  muitas graças para converter-se. Também,  depois de uma vida vivida nas trevas,  se esse pede perdão,  certamente se salvará.

 Ir. Emmanuel:  Jesus disse que é difícil para um rico entrar no reino do céu. Tu,  por acaso, já viste casos desse gênero?

 Maria: Sim,  eles fazem boas obras e nas obras de caridade praticam o amor e com amor,  também podem chegar ao céu como os pobres.

 Ir. Emmanuel: E agora,  Maria, no momento presente,  tu ainda recebes visita das almas do purgatório?

 Maria: Sim, duas ou três vezes pela semana.

            

                                             ESPIRITISMO                        

 

 Ir. Emmanuel: Queria te perguntar sobre a prática do espiritismo, por exemplo, quando se chama os espíritos dos defuntos, quando fazem girar o copo  etc ...

 Maria: Não é bom! É sempre o diabo que faz mover as coisas. Oh, sim, é importante dizer! É preciso fazer as pessoas saberem; porque hoje são muitos os que aderem às práticas espíritas que  aumentam cada vez mais!... 

 Ir. Emmanuel: Maria, então qual é a diferença entre aquilo que tu vives com as almas do purgatório e a prática do espiritismo?

 Maria: Não é lícito chamar as almas. Eu não peço a vinda delas, elas vêm só por permissão de Deus e no espiritismo, em vez disso, invocam-se os espíritos, chamam-nos mas é o próprio demônio que vem fingindo ser a alma deste ou daquele outro.  Apresenta-se com falsa aparência,  sem ser chamado.

 Ir. Emmanuel: Tu, pessoalmente, foste enganada por falsas aparições? Por exemplo, do diabo que fingia ser alma do purgatório para falar-te?

 Maria:  Sim, uma vez uma alma veio encontrar-me e me disse: “Não deves acolher a alma que virá depois de mim, porque ela te pedirá muito sofrimento. Tu não poderás fazer mais daquilo que ela te pedir“.  Eu fiquei perturbada e me recordei daquilo que havia me dito o meu pároco e Diretor Espiritual, ele havia dito que era preciso acolher todas as almas com generosidade e eu sou verdadeiramente habituada a obedecer as instruções do meu Diretor Espiritual. E pensei comigo: será que aquele que esteve comigo  era o demônio e não a alma do purgatório? Era realmente o demônio camuflado. Disse então àquele homem: “Se tu és o demônio,  vai-te!!! “De súbito soltou um forte grito e fugiu. E a alma que veio depois era verdadeiramente uma alma que tinha uma grande precisão da minha ajuda e era importante que ela viesse encontrar-me e que eu a escutasse.

 Ir. Emmanuel:  Quando o diabo aparece,  a água benta sempre o faz  fugir?

 Maria: O perturba muito e logo o faz fugir.

            

                       OS BENS MAL ADQUIRIDOS

  

Ir. Emmanuel:  Agora, Maria, tu és muito conhecida, sobretudo na Alemanha, Áustria e em toda a Europa graças às tuas conferências, aos teus livros, mas no início tu vivias totalmente no escondimento? Como é que hoje,  de uma hora para outra, as pessoas aceitam que tua experiência sobrenatural era autêntica?

 Maria:  Oh! Foi quando as almas começaram a pedir-me para suplicar às suas famílias a fim de  que restituíssem  um bem adquirido ilicitamente. Estes viram que o que eu dizia era verdadeiro. Muitas vezes as almas vieram  encontrar-me para dizer-me:” Vai a minha família, em tal lugar (os quais eu não conhecia) e diz ao meu filho, ao meu pai, ao meu irmão, para restituir tal propriedade, tal soma de dinheiro, tal objeto e eu serei libertada do purgatório quando estes bens forem restituídos”.  E assim ficavam maravilhadas por eu conhecer tudo. Através disso fiquei conhecida.

 

O CARISMA DE MARIA SIMMA E A IGREJA

Ir. Emmanuel:  Maria, existe um reconhecimento oficial da Igreja no que diz respeito ao carisma que tu exerces com as almas do purgatório e em todos aqueles que são tocados pelo teu apostolado?

Maria:  O meu Bispo me disse que se não encontrar erros teológicos,  eu devo continuar o meu ministério e também o meu pároco,  que é o meu  Diretor Espiritual,  confirma a mesma coisa.

Ir. Emmanuel:  Maria, eu quero te fazer uma pergunta que pode te parecer indiscreta. Tu já fizeste tanto pelas almas do purgatório que,  seguramente,   quando tu morreres a tua volta estarão milhares de almas e te farão escolta até o céu. Tu certamente não deverás passar pelo purgatório, imagino. Não é assim?

Maria:  Oh, não creio que irei diretamente  ao céu,  sem purgatório! Porque eu tive mais luz, mais conhecimento e por esse motivo minha culpa será mais grave. Mas espero igualmente que as almas me ajudem a chegar ao céu.

 Ir. Emmanuel: Certamente. E tu,  Maria estás  contente por ter esse carisma ou para ti é uma coisa pesada e fatigante,  todas essas contínuas perguntas da parte das almas?

 Maria: Não, não me lamento dessas dificuldades. Porque sei que posso ser de muita ajuda para elas, e sou feliz em fazer isso.

 Ir. Emmanuel:  Maria, te agradeço também em nome de todos os leitores, por este belo testemunho, mas consente-me fazer outra pergunta a ti, para que possamos te conhecer melhor:  Poderias nos contar,  em poucas palavras,  qualquer coisa sobre a tua vida?

 Maria: Quando eu era criança,  queria entrar para um convento e minha mãe pedia para eu esperar completar vinte anos. Não queria me casar. Minha mãe me falava muito das almas do purgatório e já na escola estas almas me ajudaram muito.  Eu dizia que  deveria fazer tudo por elas. Depois da escola,  pensava em entrar para o convento. Entrei nas Irmãs do Coração de Jesus,  mas depois me disseram que eu era muito frágil de saúde para poder ficar com elas. Realmente,  quando eu era pequena,  havia tido uma  infecção  pulmonar e uma pleurite.  A superiora  confirmou que eu tinha a vocação  religiosa, mas me aconselhou a entrar em uma ordem mais fácil e a esperar alguns anos.  Mas eu,  ao contrário, queria uma ordem de clausura,  e logo. Depois de três anos de tentativa a conclusão  foi esta: era muito doente.  E disse a mim mesma: penso que entrar para um convento não seja a vontade de Deus para mim.  Eu sofria muito, moralmente,  e dizia a mim mesma: o Senhor não me mostrou aquilo que Ele deseja  de mim. Esta espera  durou para mim até os 25 anos, isto é,  até o momento em que Deus me confiou  este compromisso de rezar pelas almas do purgatório. Fez-me esperar oito anos. Na minha casa havia oito filhos. Eu trabalhava na minha casa com a idade de 15 anos. Depois fui à Alemanha como doméstica  e depois eu trabalhei aqui em Sontag. A partir de 25 anos, quando iniciaram as visitas das almas,  eu deveria sofrer muito por elas.  Agora sinto-me melhor fisicamente.

           

             RELATÓRIO DO PADRE ESPIRITUAL AO BISPO

 

         Li recentemente, um relatório sobre Maria Simma, enviado por Padre Alfonso Matt  (Diretor espiritual da vidente), ao Bispo da sua Diocese, e tenho por útil relatar para os leitores outras breves notícias.

        Maria Simma ( Segunda de oito filhos), nasceu em 5 de fevereiro de 1915 em Sontag ( Vorarberlg )  na Áustria,  em uma família muito pobre.

        O pai, Giuseppe Antonio  ( 18 anos mais velho que sua esposa, Aloísa Rinderer ), por muitos anos ganhou a vida como guarda e depois como camponês do seu irmão.

        Durante a I guerra mundial, foi carteiro, depois operário de estrada, trabalhador braçal, e depois num pensionato. Com a sua mulher e os seus oito filhos foi morar em uma velha casa que lhe fora doada por um bom velho mestre de carpintaria em seu testamento.

        Por causa da grande pobreza na família, os filhos ainda jovens, tiveram que trabalhar e ganhar o pão: os rapazes como operários e as meninas como babás.

        Maria Simma foi, desde jovem muito piedosa e freqüentou assiduamente o curso de instrução religiosa administrado pelo seu pároco. Depois deveria se distanciar dos seus pais para trabalhar em vários lugares.

         Queria se tornar religiosa, mas como já sabemos, o Senhor tinha sobre ela outros projetos. No relatório do pároco se lê que ela " consagrou sua virgindade à Nossa  Senhora e fez a consagração à Maria em favor dos defuntos";  sim,  se ofereceu plenamente à Deus, fazendo-lhe voto  " como alma vítima, vítima de amor e de expiação". O pároco disse em várias ocasiões, que ela se ofereceu como vítima para ajudar os defuntos, com sofrimentos voluntários, muitas vezes terríveis, e graças à esses sofrimentos, pode abreviar as penas de inumeráveis almas. Junto aos sofrimentos, ofertou à Deus contínuas orações, missas e penitências.

         Desde a morte do seu pai, que aconteceu em 1947, ela mora  sozinha na casa paterna e, para superar necessidades da vida, continua apesar da idade, a cultivar a sua horta. Vive assim em pobreza, sempre ajudada por pessoas caridosas. Não pede nada, faz tudo gratuitamente, e se alguém lhe deixa ofertas, envia tudo para a cúria, para celebração das Missas, para obras caritativas e sobretudo para as missões.

         O pároco, no seu relatório, nos revela que as ações desenvolvidas por Maria Simma não serve somente de ajuda para si mesma e para os defuntos, como sempre fez, mas também para promover essa devoção e ajuda às almas do Purgatório e dos defuntos. Em todos os seus encontros com as pessoas, como também nas páginas do seu diário, sempre indicou com insistência, os meios de ajuda, pedido pelas almas como: Missas, Rosário, oferta dos sofrimentos, Via Crucis, obras de caridade, entre esses, sobretudo, ajuda às missões que segundo dizem as almas, são de grande importância e eficácia para os defuntos.

         Nos são, pois, indicados meios menores de ajuda, que suscita surpresa e curiosidade da nossa parte, e por isso quero referi-los em parte, textualmente:

  

                CONSELHOS DE MARIA SIMMA A TODOS

 

a)      Conselhos gerais

        Disse o seu Diretor espiritual e o seu pároco,  no relatório ao Bispo, que Maria Simma havia lhe dito:

       " As chamas das velas acesas ajudam as almas: primeiro porque esta atenção de amor dá à elas uma ajuda moral, pois as velas são bentas e iluminam as trevas em que elas se encontram.

       Um menino de onze anos de Kaiser pediu a Maria Simma  para rezar por ele. Estava no Purgatório por haver, no dias de finados apagado as velas, que estavam acesas no cemitério, e por haver roubado a cera por divertimento.

       As velas bentas, têm muito valor para as almas. No dia de Nossa Senhora das Candeias, Maria Simma deveria acender duas velas por uma alma, enquanto suportava por essa, sofrimentos expiatórios".

       " O aspergir água benta, diminui o sofrimento das almas. Um dia, passando, Maria Simma jogou água benta pelas intenções das almas, quando de repente, uma voz lhe disse: " um pouco mais ! ". 

       " Todos os meios  não ajudam as almas da mesma maneira. Se durante a vida, alguém teve pouca estima pela Santa Missa, esta não tirará muito proveito quando estiver no Purgatório. Se alguém faltou de coração durante a vida, receberá pouca ajuda. Aqueles  que pecam, difamando os outros, devem expiar duramente os seus pecados. Mas aqueles que tiveram um bom coração em vida, receberão muita ajuda".

         "Uma alma que havia deixado de assistir às Missas, pode pedir  oito Missas para o seu alívio, porque durante a sua vida mortal, mandou celebrar oito Missas por uma alma do Purgatório".

          O pároco faz referência que Maria Simma insiste muito para que se rezem para ajudar os moribundos.

           "Segundo aquilo que dizem as almas do Purgatório",  escreve o pároco, " muitos vão ao inferno porque se reza pouco por elas... Maria Simma, viu um dia, muitas almas  suspensas, equilibrando-se entre o inferno e o Purgatório".

            " As almas do Purgatório se preocupam muito por nós e pelo Reino de Deus(é sempre o pároco que escreve) . Não temos as provas de certos advertimentos que essas disseram a Maria Simma".

            Aquilo que se segue ( continua o pároco) foi tirado de suas anotações:

b) Educação dos filhos

            

            " Não serve de nada lamentar-se dos tempos que estamos atravessando. É necessário dizer aos pais, que esses são os principais responsáveis. Os pais não podem prestar um pior serviço aos filhos, que dar-lhes tudo aquilo que eles querem, dando-lhes tudo aquilo que eles desejam, simplesmente porque ficam contentes. O orgulho poderá criar raízes no coração de uma criança. E, mais tarde, quando a criança começar a ir à escola, não saberá nem sequer rezar um Pai Nosso, nem fazer o Sinal da Cruz. A respeito de Deus, muitas vezes, não sabem absolutamente nada. Os pais se desculpam dizendo que isto é trabalho para os catequistas e para os professores de religião...

            Quando o ensinamento religioso não se começa desde a infância, será difícil ter religião mais tarde.

             " Deveis ensinar as crianças a renunciar! Porque que hoje existe esta indiferença religiosa? Esta decadência moral?  Porque as crianças não aprenderam a renunciar! Esses se tornam  mais tarde, descontentes, homem sem discreção, que querem  e desejam tudo. E também provoca muitos desvios sexuais, as práticas e os assassinatos por meio dos anticoncepcionais. Tudo isso clama a ira de Deus!

          Quem não aprende a renunciar desde criança, se torna egoísta, sem amor, tirânico. Por este motivo, hoje, existe tanto ódio e falta de caridade. Queremos ver tempos melhores? Então comecem a educar suas crianças".

           "Se peca de uma maneira assustadora contra o amor ao próximo, sobretudo com a maledicência, o engano e a calúnia. De onde se começa? No pensamento. É preciso aprender estas coisas desde a infância e tentar evitar imediatamente os pensamentos contrários à caridade. Deve-se combater logo, os pensamentos contra a caridade; e fazendo assim, não correrá o risco de julgar os outros sem caridade".

 

c) Dever do apostolado

 

           "Para todo católico o apostolado é um dever. Alguns o exercita com a vocação, outros com o bom exemplo.  Nós, comentamos que muitos fazem  discursos contra a moral e a religião. Por que então se calam? Os bons devem defender as suas convicções e declarar-se cristãos... Todo cristão deve buscar com empenho o Reino de Deus e esforçar-se para fá-lo progredir, de outra maneira os homens não terão a abertura de reconhecer o governo da providência. A preocupação da alma não deve ser sufocada por aquela exagerada do corpo...".

 

           Para mim é um prazer encerrar aqui esta parte.  Tendo recolhido no relatório do pároco ( ao qual agradeço de coração ), podemos portanto ver  também  entre as páginas do diário de Maria: existe nesse uma sabedoria que não vem do mundo, mas das almas que a instrui!...

            Eu vos digo, que para mim foi verdadeiramente um prazer conhecer Maria Simma, uma mulher, cuja vida foi toda doada. Cada segundo, cada hora da sua vida, tem verdadeiramente um peso de eternidade, não somente para ela mesma, mas para tantas e tantas almas, conhecidas e desconhecidas, que ela, de várias maneiras e com tanto amor, tem ajudado a libertar-se do Purgatório e a chegarem  à felicidade eterna no céu.

 

UMA PROPOSTA PARA TODOS

 

            Agora  eu tenho uma proposta para fazer a todos aqueles que irão ler este belo livro de tão solenes e maravilhosos testemunhos. A proposta é esta: de tomarmos a decisão de nenhum de nós irmos para o purgatório. Isto é verdadeiramente possível. Nós temos tudo nas mãos.  Recordo-me  de um pensamento de São João  da Cruz que diz que a providência de Deus provê sempre,  na vida de todo homem, a purificação necessária,  a fim de que,  quando chegarmos no momento da morte,  possamos ir diretamente para o céu. A providência coloca nas nossas vidas bastante contrariedades,  provas, sofrimentos, doenças e faz com que esses meios de purificação sejam suficientes para nos conduzir,  se assim quisermos ir para lá (o Céu). Mas por que  esses meios não são tantas vezes utilizados? Porque nós nos rebelamos, não acolhemos com amor, com reconhecimento,  este presente valorosíssimo que são as provas e os sofrimentos na nossa vida,  e os perdemos por causa das nossas rebeliões e pela não submissão. Agora, peçamos ao Senhor, a graça de saber acolher verdadeiramente cada ocasião, a fim de que no dia da nossa morte,  Jesus nos veja resplandescentes de beleza e de  pureza.  Certamente se nós decidirmos isto, não digo que o caminho será fácil,  pois o Senhor jamais disse que  seria, jamais prometeu  a facilidade, mas o caminho será na paz e será um caminho de encontro a felicidade, este sim.  O Senhor estará conosco,  sobretudo se quisermos aproveitar o tempo que nos resta aqui na terra,  tempo este  tão precioso,  durante o qual nos é agora concedido  crescer no amor; e crescer no amor quer dizer  crescer na glória da vida futura e na beleza que nos é destinada.  Em cada instante nós podemos crescer no amor,  enquanto que as almas do purgatório não podem fazer mais nada por si mesmas. Cada ato de amor que nós oferecermos ao Senhor, cada pequena renúncia, cada pequeno jejum,  cada pequena privação, cada luta contra nossas tendências e contra os nossos defeitos,  os pequenos perdões aos nossos inimigos, em suma,  todas as pequenas coisas que possamos oferecer, será para nós,  mais tarde,  um ornamento, uma jóia um verdadeiro tesouro para a eternidade. Agora acolhamos cada ocasião para sermos belos como Deus deseja desde já  que o sejamos. E se víssemos,  em plena luz,  o esplendor das almas puras, o esplendor de uma alma que é purificada, nós choraríamos de alegria,  de maravilhados, tanta é a sua beleza. Uma alma humana é qualquer coisa de esplendido,  diante de Deus, e é por isto que Deus nos deseja perfeitamente puros.  A nossa pureza não consiste em não havermos cometido jamais erros em nossa vida, mas em saber arrepender-nos dos que cometemos e em sermos  humildes. Vejam! Isto é muito diverso. Os santos não são pessoas impecáveis, mas são aquelas que sabem levantar-se e pedir perdão  cada vez que caem. Agora, acolhamos  também,  nós todos, esses maravilhosos meios que o Senhor colocou em nossas mãos para ajudar as almas do purgatório,  que ainda sofrem por não terem chegado até Deus.  Não esqueçamos que a oração das crianças tem um poder imenso no coração de Deus. Ensinemos as crianças a rezarem. Lembro-me de uma criança da qual haviam falado as almas. No final,  haviam dito: “Agora tu rezas pelas almas de todos os teus familiares e  de todos os teus amigos que já morreram. Não queres tu andar diante de Jesus para rezar por elas? “ Ela foi diante de Jesus e cinco minutos depois retornou e eu lhe perguntei: “Que coisa pediste ao Senhor?” Ela me respondeu: “Eu pedi para libertar todas as almas do purgatório!"

          Esta resposta  me deu tanta ternura, porque eu fui um pouco mesquinha na minha pergunta, a pequena em vez, entendeu rápido que coisa precisava pedir. As crianças têm verdadeiramente esta sensibilidade imediata, e têm muito poder sobre o coração de Deus.

           Queria dizer também que os aposentados, e todos aqueles que têm o tempo livre, andassem mais assiduamente à S. Missa, poderiam acumular sufrágios não somente para eles, mas também para os seus falecidos e por milhares e milhares de almas. O valor de uma só Missa, é incomensurável. Ah, se todos se dessem conta!...

            Quantas riquezas nós perdemos, por causa da nossa ignorância, da indiferença, ou simplesmente pela nossa preguiça!

             E dizer, que temos em nossas mãos o poder de salvar os nossos irmãos, tornando-se nós mesmos co-redentores, junto com Jesus nosso salvador e redentor!...

****************************************************************************************************

            Maria Simma, que hoje tem 81 anos* por um singular Dom de Deus, há cinqüenta anos é visitada pelas almas do purgatório.

            Que coisas dizem essas almas?

            Os testemunhos reportados por Irmã Emmanuel  foram recolhidos de viva voz de Maria Simma, e nos faz refletir muito,  e quem sabe poderá ajudar alguns de nós a mudar de vida, e começar a viver de uma maneira diferente, segundo o desejo de Deus...

                                                                                  Padre Matteo La Grua

 *OBS: Essa entrevista foi feita quando ela tinha essa idade, 81 anos. Ela faleceu em 2004, no dia de Sao Jose, do qual era devota.

Fonte: http://medjugorjebrasil.com